Catherine & Gerry went to Raleigh NC on vacation in March 2004 and thus the North Carolina postcard. Wendy became a homeowner in June 2004, having now owned that house for ten years. They have rented it out since 2007. Transcription follows.
Hi, Wendy! Thanks for having us over for dinner on Weds. night. We're glad to visit you in your own house. Congrats again on the home ownership! We're off to Flagstaff for Sat. & Sun. nights – staying at the Days Inn on Rt. 66. Love, Mom